HOME > ARCHIV > Zofingen > 2013

Archiv Zofingen 2013

Einwohnergemeinde Zofingen verkauft Teilfläche der Parzelle 369 an die Bilfinger Industrial Services Schweiz AG

Stadt Zofingen Parzelle 369

Medienmitteilung des Stadtrats Zofingen

Die Einwohnergemeinde hat der Bilfinger Industrial Services Schweiz AG rund 13'000 m2 der Parzelle 369 in der Arbeitszone an der Unteren Brühlstrasse verkauft. Die Firma Bilfinger...[mehr]

Veröffentlicht: Freitag, 20. Dezember 2013, 12:19 Uhr

Jahresschlussrapport 2013 mit Beförderungen und Filmpremiere

Die Beförderten: Reihe hinten (v.l.n.r.) Manuel Würsten, Sherom Wuffli, Martin von Arx; Reihe vorne (v.l.n.r.) Stadträtin Christiane Guyer, Andreas von Arx, Bernhard Müller, Stefan Wettstein

Medienmitteilung der Regionalpolizei Zofingen

Stadträtin Christiane Guyer, Leiterin des Ressorts Sicherheit, und Leutnant Stefan Wettstein, Leiter der Regionalpolizei, luden zu einem aussergewöhnlichen Jahresschlussrapport der...[mehr]

Veröffentlicht: Mittwoch, 18. Dezember 2013, 13:21 Uhr

„Melnitz“, ein Theaterstück nach dem Roman von Charles Lewinsky am Mittwoch, 15. Januar 2014 bei Musik & Theater Zofingen

Zofingen

Medienmitteilung des Bereichs Kultur Zofingen

Eine Schweizer Produktion bringt Charles Lewinskys Erfolgsroman Melnitz auf die Bühne. Die jüdische Familiensaga ist – durch die Handlungsorte Endingen und Baden - mit dem Aargau eng...[mehr]

Veröffentlicht: Mittwoch, 18. Dezember 2013, 11:59 Uhr

Einladung zum Neujahrsapéro vom 1. Januar 2014 im Stadtsaal Zofingen

Zofingen

Medienmitteilung des Stadtrats Zofingen

[mehr]

Veröffentlicht: Donnerstag, 12. Dezember 2013, 11:30 Uhr

Holzsteg an der Oberen Rebbergstrasse wird durch Naturtreppe ersetzt

Zofingen

Medienmitteilung des Stadtrats Zofingen

Der Holzsteg, der die Obere Rebbergstrasse mit der Bärenhubelstrasse verbindet, ist baufällig und sanierungsbedürftig. Der Stadtrat Zofingen hat deshalb beschlossen, dass die Holzbrücke...[mehr]

Veröffentlicht: Freitag, 22. November 2013, 12:46 Uhr

Claudia Wyss als Schulsozialarbeiterin auf Stufe Kindergarten gewählt

Zofingen

Medienmitteilung des Stadtrats Zofingen

Das Ressort Soziales der Stadt Zofingen hat Claudia Wyss, wohnhaft in Zofingen, als neue Schulsozialarbeiterin auf Stufe Kindergarten gewählt. Sie wird ihre Stelle am 1. Januar 2014...[mehr]

Veröffentlicht: Donnerstag, 21. November 2013, 16:54 Uhr

Bessere Infrastruktur für die Fahrenden beim Durchgangsplatz Trinermatten

Zofingen

Medienmitteilung des Stadtrats Zofingen

Der seit 2001 bestehende Durchgangsplatz für Fahrende auf dem Parkplatz der Sportanlage Trinermatten wird mit einer Sanitärbaute in Leichtbauweise und einer Elektroverteilanlage für den...[mehr]

Veröffentlicht: Donnerstag, 21. November 2013, 16:52 Uhr

Stadt Zofingen spendet CHF 5'000 für die Opfer des Taifuns „Haiyan“

Philippinen

Medienmitteilung des Stadtrats Zofingen[mehr]

Veröffentlicht: Montag, 18. November 2013, 12:14 Uhr

Falkeisenmatte: Das Volk soll entscheiden

Falkeisenmatte Zofingen

Am 21. Oktober hat der Zofinger Einwohnerrat entschieden, dass der Stadtrat die Falkeisenmatte verkaufen darf. Gegen diesen Entscheid hat ein überparteiliches Komitee das Referendum ergriffen: Das Stimmvolk soll über die Zukunft...[mehr]

Veröffentlicht: Donnerstag, 14. November 2013, 08:45 Uhr

Rolf Roth als neuer konzessionierter Kaminfeger für die Stadt Zofingen gewählt

Zofingen

Medienmitteilung des Stadtrats Zofingen

Der Stadtrat Zofingen hat die Kaminfegerkonzession für die Stadt Zofingen für die Periode 2014 – 2017 vergeben. Gewählt wurde Rolf Roth, Zofingen, welcher bereits in der Vergangenheit als...[mehr]

Veröffentlicht: Donnerstag, 14. November 2013, 08:40 Uhr

Keine Bewilligung für „Tell’s Bells“ 2014

Logo Tell's Bells

Medienmitteilung des Stadtrats Zofingen

Der 1. August-Event „Tell’s Bells“ in der Zofinger Altstadt erhält keine Bewilligung für das kommende Jahr. Der Stadtrat Zofingen hat ein entsprechendes Wiedererwägungsgesuch der...[mehr]

Veröffentlicht: Dienstag, 05. November 2013, 12:18 Uhr

Neuer Leiter der Regionalpolizei Zofingen im Amt

Bernhard Müller, Christiane Guyer, Stefan Wettstein (v.l.n.r.)

Medienmitteilung des Stadtrats Zofingen

Stefan Wettstein hat am 1. November 2013 die Leitung der Regionalpolizei Zofingen offiziell übernommen. In seiner Antrittsrede vor dem versammelten Korps stellte er unter anderem seine...[mehr]

Veröffentlicht: Samstag, 02. November 2013, 11:22 Uhr

Zofinger Sonntagsverkauf vom 22. Dezember mit „Ice Dream Gallery“

Lageplan "Ice Dream Gallery"

Medienmitteilung des Stadtmarketings Zofingen

Wie in allen anderen Aargauer Gemeinden findet am 22. Dezember 2013 auch in Zofingen der zweite Sonntagsverkauf im Advent statt. Nebst dem Einkauferlebnis wird dieses Jahr den...[mehr]

Veröffentlicht: Donnerstag, 31. Oktober 2013, 09:02 Uhr

Stadt Zofingen übernimmt neu die Organisation der Weihnachtsbeleuchtung

Weihnachtsbeleuchtung Zofingen

Medienmitteilung des Stadtrats Zofingen

Die Stadt Zofingen übernimmt neu die Organisation und Trägerschaft der traditionellen Weihnachtsbeleuchtung in der Altstadt. Bisher war der Gewerbeverein Zofingen (GVZ) für die...[mehr]

Veröffentlicht: Donnerstag, 31. Oktober 2013, 09:01 Uhr

27 alte und überholte Erschliessungspläne werden aufgehoben

Zofingen

Medienmitteilung des Stadtrats Zofingen

Die Stadt Zofingen verfügt über eine grössere Anzahl rechtskräftiger Erschliessungspläne älteren Datums. Da sich seit deren Erlass die rechtliche und planerische Situation teilweise...[mehr]

Veröffentlicht: Donnerstag, 31. Oktober 2013, 09:00 Uhr

Auch in den Gebieten Altachen und Innere Altachen wird Tempo 30 eingeführt

Innere Altachen

Medienmitteilung des Stadtrats Zofingen

Der Stadtrat Zofingen hat für zwei weitere Gebiete in der Stadt Zofingen die Einführung einer Tempo-30-Zone beschlossen. Es handelt sich um die Gebiete Innere Altachen sowie Altachen (Am...[mehr]

Veröffentlicht: Dienstag, 22. Oktober 2013, 12:32 Uhr

Beide Motionen abgelehnt

Einwohnerrat Zofingen

Am 21. Oktober 2013 hat der Zofinger Einwohnerrat beide Motionen der SP, die im Zusammenhang mit der Kreditvorlage für die Verpflichtungskredite Studienauftrag, Projektierung und Mobilitätskonzept Quartierschulhaus BZZ standen,...[mehr]

Veröffentlicht: Dienstag, 22. Oktober 2013, 00:00 Uhr

Mit Stefan Wettstein wählt der Stadtrat Zofingen den langjährigen Stellvertreter an die Spitze der Regionalpolizei Zofingen

Stefan Wettstein

Medienmitteilung des Stadtrats Zofingen

Stefan Wettstein, stellvertretender Leiter der Regionalpolizei Zofingen, ist vom Stadtrat Zofingen per 1. November 2013 zum Leiter der Regionalpolizei befördert worden. Die Basis für den...[mehr]

Veröffentlicht: Donnerstag, 17. Oktober 2013, 11:45 Uhr

Besser zurechtfinden in Zofingen – mit Hilfe der modernen Technik

City Guide Zofingen

Medienmitteilung des Stadtrats Zofingen

„City Guide Zofingen“ heisst die neue App, die vom Stadtmarketing Zofingen vor kurzem lanciert worden ist. Die App für die Betriebssysteme Apple iOS und Android enthält beispielsweise...[mehr]

Veröffentlicht: Mittwoch, 09. Oktober 2013, 12:46 Uhr

Stadtrat: Die Ressorts für die Amtsperiode 2014/17 sind verteilt

Zofingen

Medienmitteilung des Stadtrats Zofingen

Der Stadtrat Zofingen hat in seiner künftigen, ab 1. Januar 2014 geltenden, Zusammensetzung die Ressorts für die Amtsperiode 2014/17 verteilt. Dabei behalten der Stadtammann sowie die drei...[mehr]

Veröffentlicht: Donnerstag, 26. September 2013, 12:46 Uhr

Dach des Feuerwehrmagazins muss saniert werden

Zofingen - Feuerwehrmagazin

Medienmitteilung des Stadtrats Zofingen

Das Dach des Feuerwehrmagazins an der Funkenstrasse muss saniert werden. Dies, nachdem bei einer Begehung im vergangenen Jahr eine starke Abspannung der Dachhautfolie der Flachdächer...[mehr]

Veröffentlicht: Freitag, 20. September 2013, 20:13 Uhr

Stadtrat will Parzelle 425 an der Falkeisenmatte verkaufen

Situationsplan Falkeisenmatte

Medienmitteilung des Stadtrats Zofingen

Nach dem Willen des Stadtrats Zofingen soll die Parzelle 425 an der Falkeisenmatte mit einer Fläche von rund 9'600 m2 an ein privates Konsortium verkauft werden. Zusammen mit einem Teil...[mehr]

Veröffentlicht: Dienstag, 17. September 2013, 10:22 Uhr

Zofingen City Guide

Screenshot App Store

Neue iPhone App der Stadt Zofingen[mehr]

Veröffentlicht: Freitag, 13. September 2013, 10:20 Uhr

Spatenstich für den Neubau „Brunnenhof“ des Seniorenzentrums erfolgt am 16. Oktober 2013

Seniorenzentrum Zofingen

Medienmitteilung des Stadtrats Zofingen

Die Ausführungsplanung für den Neubau „Brunnenhof“ im Seniorenzentrum Rosenberg und Tanner verläuft weiter gemäss Terminplan. So kann ab 1. Oktober 2013 mit den Vorbereitungen für die...[mehr]

Veröffentlicht: Montag, 26. August 2013, 16:13 Uhr

Einwohnergemeinde Zofingen beabsichtigt den Verkauf einer Teilfläche der Parzelle 369 an die Bilfinger Industrial Services Schweiz AG

Stadt Zofingen Parzelle 369

Medienmitteilung des Stadtrats Zofingen

Die Einwohnergemeinde Zofingen beabsichtigt, rund 13'500 m2 der Parzelle 369 an der Unteren Brühlstrasse an die Bilfinger Industrial Services Schweiz AG zu verkaufen. Mit diesem Landkauf...[mehr]

Veröffentlicht: Freitag, 23. August 2013, 16:13 Uhr

Kaminfegerkonzession für die Jahre 2014-2017 wird öffentlich ausgeschrieben

Zofingen

Medienmitteilung des Stadtrats Zofingen

Der Stadtrat Zofingen hat beschlossen, die Kaminfegerkonzession für das Gemeindegebiet Zofingen für die Jahre 2014 bis 2017 öffentlich auszuschreiben. Dies, um unter den potenziellen...[mehr]

Veröffentlicht: Donnerstag, 22. August 2013, 16:13 Uhr

Baubewilligungen für zwei Mobilfunk-Anlagen erteilt

Zofingen

Medienmitteilung des Stadtrats Zofingen

Zur Verbesserung des Mobilfunk-Netzes werden auf dem Gemeindegebiet von Zofingen zwei weitere Mobilfunk-Anlagen erstellt. Der Stadtrat Zofingen hat die entsprechenden Baubewilligungen für...[mehr]

Veröffentlicht: Dienstag, 13. August 2013, 16:13 Uhr

Sanierung SBB-Bahnstrecke Zofingen - Dagmersellen: Busse statt Bahn

SBB Zofingen-Dagmersellen

Medienmitteilung des Stadtrats Zofingen

Aufgrund der Sanierung der Bahnstrecke Zofingen – Dagmersellen muss im Zeitraum Ende August bis Ende September 2013 ein Streckengleis ausser Betrieb genommen werden. Die SBB bietet als...[mehr]

Veröffentlicht: Montag, 12. August 2013, 16:13 Uhr

Neues Quartierschulhaus im Bereich Bildungszentrum geplant

Standort des neuen Quartierschulhauses

Medienmitteilung des Stadtrats Zofingen

Aufgrund steigender Schülerzahlen braucht die Stadt Zofingen ein neues Quartierschulhaus. Dieses soll im Bereich des Bildungszentrums Zofingen (BZZ) neben dem bisherigen Quartierschulhaus...[mehr]

Veröffentlicht: Mittwoch, 07. August 2013, 16:13 Uhr

Polizeichef Raymond Ducret verlässt die Regionalpolizei Zofingen per 31. August 2013

Raymond Ducret

Medienmitteilung des Stadtrats Zofingen

Raymond Ducret, Leiter der Regionalpolizei Zofingen, hat per 31. August 2013 seine Kündigung eingereicht. Der Stadtrat Zofingen hat mit Bedauern von diesem Entscheid Kenntnis genommen und...[mehr]

Veröffentlicht: Montag, 05. August 2013, 10:00 Uhr

Kreditabrechnung Weidstrasse; Revision KVA; Bewilligung Bordun-Festival; Weiterbildung Personal

Zofingen

Medienmitteilung des Stadtrats Zofingen zu diversen Themen[mehr]

Veröffentlicht: Dienstag, 30. Juli 2013, 10:00 Uhr

Temporäre Lichtsignalanlage für den Busverkehr auf der Hauptstrasse Mühlethal K315

K 315 Mühlethal

Medienmitteilung des Stadtrats Zofingen

Auf der Hauptstrasse Mühlethal K315 wird Mitte August 2013 im prekärsten Abschnitt zwischen Stampfiweiher und Milchhüsli eine temporäre Lichtsignalanlage installiert. Dies vorab zur...[mehr]

Veröffentlicht: Montag, 29. Juli 2013, 10:00 Uhr

„SRF bi de Lüt – Live“: Sommerspiele aus Zofingen, Samstag, 20. Juli 2013

Thutplatz Zofingen

Medienmitteilung des Stadtrats Zofingen

„SRF bi de Lüt – Live“ kommt nach Zofingen: Am Samstag, 20. Juli 2013 wird diese beliebte TV-Sendung mit dem bekannten Moderator Nik Hartmann live aus der Niklaus-Thut-Stadt ausgestrahlt....[mehr]

Veröffentlicht: Mittwoch, 03. Juli 2013, 10:00 Uhr

Stützpunktfeuerwehr; Revierförster gewählt; Buchsbaumzünsler

Zofingen

Medienmitteilung des Stadtrats Zofingen zu diversen Themen[mehr]

Veröffentlicht: Montag, 01. Juli 2013, 10:00 Uhr

Verkehrsmassnahmen Tychweg und Küngoldingerstrasse

Zofingen

Medienmitteilung des Stadtrats Zofingen zu diversen Themen[mehr]

Veröffentlicht: Freitag, 28. Juni 2013, 10:00 Uhr

Sanierung der Henzmannstrasse ab 2016 geplant

Henzmannstrasse Zofingen

Medienmitteilung des Stadtrats Zofingen

Die Henzmannstrasse im Abschnitt Kreisel Henzmannstrasse bis Gemeindegrenze Zofingen/Strengelbach wird in den kommenden Jahren saniert. Dabei sollen der Ausbau bedürfnisgerecht erfolgen...[mehr]

Veröffentlicht: Freitag, 28. Juni 2013, 10:00 Uhr

Ursula Baumann verlässt das Seniorenzentrum Rosenberg und Tanner

Seniorenzentrum Tanner Zofingen

Medienmitteilung des Stadtrats Zofingen

Wegen unterschiedlicher Auffassungen über die Führung des Seniorenzentrums und in der Frage der Kompetenzen haben der Stadtrat Zofingen und Ursula Baumann, Geschäftsführerin, beschlossen,...[mehr]

Veröffentlicht: Donnerstag, 27. Juni 2013, 10:00 Uhr

Schiessanalässe 2013, Feuerwehrreglement, Kreditabrechnungen Schmied- und Storchengasse

Zofingen

Medienmitteilung des Stadtrats Zofingen zu diversen Themen[mehr]

Veröffentlicht: Montag, 10. Juni 2013, 10:00 Uhr

Neues Quartierschulhaus im Bereich Bildungszentrum geplant

Standort des neuen Quartierschulhauses

Medienmitteilung des Stadtrats Zofingen

Aufgrund stark steigender Schülerzahlen plant der Stadtrat Zofingen den Bau eines neuen Quartierschulhauses für 12 Abteilungen im Bereich Bildungszentrum Zofingen. Das bestehende...[mehr]

Veröffentlicht: Freitag, 07. Juni 2013, 10:00 Uhr

Leitplanken für zukunftsgerichtete Entwicklung der Stadt Zofingen gesetzt

Zofingen

Medienmitteilung des Stadtrats Zofingen

Die revidierte Ortsplanung der Stadt Zofingen wird auf den 1. Juli 2013 in Kraft gesetzt. Durch die Revision soll mit verschiedenen Massnahmen eine massvolle Verdichtung und...[mehr]

Veröffentlicht: Donnerstag, 06. Juni 2013, 10:00 Uhr

Der Buchsbaum-Zünsler – ein neuer Schädling breitet sich aus

Raupen des Buchsbaumzünslers

Medienmitteilung der Fachstelle Natur und Landschaft[mehr]

Veröffentlicht: Samstag, 01. Juni 2013, 10:00 Uhr

Ausschreibung der Bauarbeiten für Neubau Seniorenzentrum Zofingen ist erfolgt

Zofingen

Medienmitteilung des Stadtrats Zofingen

Die Baukommission Seniorenzentrum Zofingen hat die Ausschreibung verschiedener Arbeiten für den Neubau des Pflegheims des Seniorenzentrums Zofingen an der Luzernerstrasse freigegeben. Die...[mehr]

Veröffentlicht: Mittwoch, 29. Mai 2013, 10:00 Uhr